SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Łubnicach

8 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Niedzielna wizyta / tekst i ilustracje Matteo Gubellini ; przekład Sylwia Kopeć. - Toruń : Tako, 2012. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Gubellini Matteo (1972- )\ Kopeć Sylwia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dzieci Potwory Rodzina Zabawa

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La visita de los domingos.

Wracamy do domu o zmierzchu. Mama na pewno szykuje teraz kolację. Wchodzimy cichutko na paluszkach, tak żeby nikt nas nie usłyszał.- Aaaaa! Dlaczego mnie straszycie? Potwory! - Mamo, my potwory musimy straszyć! Wszyscy o tym wiedzą! Dzieci uwielbiają fantazjować o bajkowych krainach, światach innych niż ten, w którym żyją na co dzień. Wielką atrakcją są też dla nich postacie cudacznych, wymyślanych stworów. Osobliwy potwór, odwiedzający w każdą niedzielę bohatera naszej opowieści, kusi go dziką zabawą i wariactwami. Wzbudza sympatię, jest z niecierpliwością wyczekiwany.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wójcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie piąte. - Toruń : Tako, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna Ferrero Mar Haniec Beata

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Gotowanie Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Broszura

Tytuł oryginału: La mejor sopa del mundo. Nazwa tłumacza w copyright.

W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory... Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę... [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wójcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Kolekcja OQO)

Autor

Malo Roberto (1970- ) Mateos Francisco Javier (1970- ) Pourchet Marjorie (1979- ) Łobodziński Filip (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dług Matki i synowie Rycerze Szermierze Władcy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La madre del héroe.

Przewrotna i arcyciekawa Mama bohatera nie jest zwykłą bajką, chociaż nie brakuje w niej rycerzy, króla, ogra, goblina, magii i wartkiej akcji. Prawdziwym bohaterem tej opowieści okazuje się pewna nieprzeciętna mama, która wyrusza ze swoim synem (najlepszym szermierzem w królestwie) do Czarnego Kawalera, by w imieniu króla negocjować rozłożenie pewnego długu na dogodne raty... Oto komiczna niepowtarzalna historia o sile matczynej miłości. Genialnie opowiedziana i zilustrowana. W brawurowym przekładzie Filipa Łobodzińskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wójcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień z przyjaciółmi / [tekst i ilustracje] Philip Waechter ; przekład Łukasz Musiał. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2023. - [28] stron: ilustracje ; 24 cm.

Autor

Waechter Philip (1968- ) Musiał Łukasz (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Pomaganie Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Ein Tag mit Freunden.

Dobrzy przyjaciele zawsze znajdą dla siebie czas i pomogą w kłopotach. Szop, lis, borsuk, niedźwiedź i wrona to piątka przyjaciół, którzy realizują tę idę, wędrując razem przez łąki, zbierając jagody i wygrzewając się w słońcu. Taki leniwy dzień z przyjaciółmi to dopiero cudowna sprawa!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wójcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. i (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeszcze pięć minut / [tekst i ilustracje] Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2019. - [30] stron :ilustracje ;28 cm.

Autor

Altés Marta (1982- ) Bręgiel-Pant Marta

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koty Czas

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Okazuje się, że według dziecka najlepszą porą na wstawanie jest piąta rano. Zaspany tata prosi wtedy o jeszcze pięć minut, bo myśli, że to niewiele. Ale to nieprawda! Dzieci najlepiej potrafią dowieść, że pięć minut to znacznie więcej czasu niż mogłoby się wydawać.Od rana aż do wieczora obserwujemy dzień z życia pewnej rodziny: taty lisa i jego dwójki lisich urwisów. Tata w pośpiechu załatwia mnóstwo spraw i wciąż goni za własnym ogonem, aż dosłownie pada z nóg. A jego dzieci podążają w ślad za nim, robiąc dokładnie to, czego chcą, bez względu na pośpiech lub ograniczenia czasowe. Na szczęście maluchy chętnie dzielą się z tatą tajemnicą czasu, bo biedak nie ma o tym zielonego pojęcia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wójcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Król kot / tekst i ilustracje Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2018. - [26] stron :ilustracje ;28 cm.

Autor

Altés Marta (1982- ) Bręgiel-Pant Marta

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dziec i 0-5 la t

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koty Psy

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

To historia o kocie, który jest prawdziwym królem domu do czasu, gdy wprowadza się tu ktoś nowy, z zaślinionym językiem. Ktoś ruchliwy i irytujący. Czy król zaakceptuje obecność psa w swoim otoczeniu? Niestety życie kota nie zawsze jest łatwe: jednego dnia jesteś królem, a następnego wszystko się zmienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wójcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idealna chwila / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Somà ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Tako, 2020. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Isern Susanna Somá Marco (1983- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tytuł oryginału: El momento perfecto.

Ilustracje także na wyklejkach.

Piękna i wzruszająca opowieść o przyjaźni, wdzięczności i bezinteresownej pomocy. Kiedy Wiewiórka się budzi, dzień trwa już w najlepsze. W naczyniu z orzeszkami laskowymi znajduje tajemniczą kopertę. Czyta list… i po chwili pędem wybiega z domu. Mknie ile sił w łapkach, ale w drodze przez łąki i las, co chwilę zatrzymują ją przyjaciele, którzy potrzebują pomocy. Co robić? Mimo pośpiechu Wiewiórka nikomu nie odmawia. Zastanawia się tylko, czy zdąży na czas, czy aby nie zjawi się w nieodpowiednim momencie. Gdy w końcu dociera na miejsce, coś sobie przypomina i zamiera jak sparaliżowana: zapomniała o prezencie! Wsadza łapkę do plecaka, choć wie, że przecież niczego tam nie znajdzie. Ku jej zaskoczeniu z plecaka wysypują się jednak: kwiaty, szalik, brzoskwinia… Wiewiórka aż podskakuje z radości. Przez cały dzień przyjaciele z wdzięczności za pomoc wsuwali jej do plecaka różne cudeńka, a ona, zabiegana, nawet tego nie zauważyła. Ale dokąd właściwie zmierza Wiewiórka? Dlaczego się tak spieszy? I dla kogo ten prezent?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wójcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Orzechowy łasuch / tekst Roberto Mezquita na podstawie ludowej bajki ; ilustracje Bernardo Carvalho ; [przekład Filip Łobodziński]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, copyright 2012. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Autor

Mezquita Roberto Carvalho Bernardo Pego de (1973- ) Łobodziński Filip (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kogut Pomaganie Współdziałanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "El gallo traganueces" 2011.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wójcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)